sabato, dicembre 16, 2006

菲律賓學生裸體抗議

菲律賓大學生十五日在奎松市的菲律賓大學校園內舉行象徵自由的年度裸奔,今年的抗議目標特別針對眾議院計畫修憲以及學費可能調漲.
歐新社九十五年十二月十五日

mercoledì, ottobre 25, 2006

雅典山腳下發現「亞里斯多德」雕像

中廣新聞網
更新日期:2006/10/25 23:00

據法新社報導,一名資深的考古學家在希臘首都「雅典」的衛城山腳下,發現了一尊在古羅馬時代所雕塑的古希臘哲學家「亞里斯多德」的大理石半身雕像;報導說,這尊雕像高46公分,保存狀態良好,表情栩栩如生;考古專家認為,這是到目前為止,最重要的考古發現。 此外,這次的考古發掘中,還發現了包括古羅馬皇帝「哈德良」,以及希臘酒神「狄奧尼索斯」等的半身雕像。

venerdì, ottobre 06, 2006

佛羅倫斯 全球最讚旅遊城市

佛羅倫斯 全球最讚旅遊城市 曼谷五度蟬連亞洲第一
更新日期:2006/10/06 14:10 記者:記者貝月清曼谷報導
美國暢銷旅遊雜誌Travel+Leisure舉辦每年一度的最佳旅遊城市網路票選,泰國首都曼谷連續第5年蟬連亞洲最佳旅遊城市,同時獲選為全球第3受歡迎的旅遊景點,僅次於義大利佛羅倫斯和羅馬。
暢銷全球的美國旅遊雜誌Travel+Leisure,每年舉辦一次全球最佳旅遊城市票選,全球的雜誌讀者在網路上投票並填寫問卷,針對者對各景點的風土文化、消費高低等表現綜合後選出。
泰國首都曼谷即使剛經歷政變,依然以86.11%的高得票率,名列全球第3位受歡迎遊城市,同時連續第5年獲得亞最佳旅遊城市榜首,而泰國北部大城清邁表現也不俗,獲選為全球第5位,亞洲第2位最佳旅遊城市。
曼谷市長阿披叻6日代表曼谷市領取獎項,他表示,曼谷和清邁的獲將,證明泰國美麗的景點、傳統風俗文化和泰式美,已獲得國際社會的認可,尤其曼谷絕對有實力成為亞洲旅遊中心的樞紐。
全球十大最佳旅遊城市排名:
1.佛羅倫斯
2.羅馬
3.曼谷
4.雪梨
5.清邁
6.開普敦
7.布宜諾斯艾利斯
8.紐約
9.貝魯特
10.舊金山
這是佛羅倫斯第二次登上榜首,去年佛羅倫斯第四名﹔去年的第一名雪梨名次下降,值得注意的是,布宜諾斯艾利斯和貝魯特都是今年首次進榜。
亞洲地區的前十名:
1.曼谷
2.清邁
3.加得滿都
4.京都
5.香港
6.河內
7.鳥代普爾(Udaipur,印度)
8.北京
9.捷布(Jaipur,印度)
10.龍坡邦(Luang Prabang,寮國)

=======
哈哈~~我就知道翡冷翠是最棒的吧!
有去過才知道! :p

martedì, settembre 26, 2006

流浪漢世界杯足球大賽開踢


第四屆流浪漢世界杯足球大賽二十四日在南非開普敦開踢,有四十八國五百名流浪漢參加.圖為瑞典流浪漢瓊森在對上辛巴威之前,先做暖身運動.歐新社九十五年九月二十五日

martedì, settembre 19, 2006

西班牙狗展

5
50

左:一名小朋友9月17日在西班牙北部維哥舉行的狗展中,好奇地看著會場上張貼的一張大型狗狗海報。

右:為一隻波爾多馬士提夫犬9月17日在西班牙北部維哥舉行的狗展中亮相。




路透/Miguel Vidal(發稿:張敏惠/邱俊吉)

lunedì, settembre 18, 2006

德國留學生自備戎裝"入伍"兵馬俑,隨即被識破踢出


路透北京電---一位德國美術學生周末一度混入秦始皇兵馬俑的陣中,但隨即被發現,遭「解甲」送回家。

據新華社報導稱,這位26歲的德國青年名為溫德爾(Pablo Wendel),在杭州修習表演藝術。他披上自製軍袍,在周六下午悄悄潛入西安一個秦始皇兵馬俑坑址,然後找個位置站在自備的小小台座上。

新華社報導說,他一動也不動地站在那兒,連眼睛也不眨,直到警察在幾分鐘之後發現他,沒收了他的道具服裝,並將他遣返杭州。(完)
--翻譯 姚旭;審校 柯安琪
============

太好笑了,讓我不開心的心情頓時躍入青天。
哈哈哈!

我想我難過時,應該也去做這種瘋狂的舉動。

domenica, settembre 17, 2006

倫敦時尚週未仿效馬德里拒絕激瘦女模特兒,引發輿論抨擊

400
路透倫敦電---一項有關激瘦模特兒的爭議使倫敦取消了時尚週週五開幕式中的拍照活動,因外界砲轟主辦單位並未禁止超級苗條的女性走上伸展台。
主辦這為期五天時尚週的英國時裝理事(British Fashion Council, BFC),因拒絕遵循馬德里的前例,不讓身材小於某個尺寸的模特兒走秀,蒙受了大量的批評,因而決定取消拍照活動。
BFC發表聲明說,「BFC不願再讓環繞這個複雜議題的宣傳徒增加油添醋的材料,因此取消了週日的拍照活動。BFC對於任何設計師的美學標準都不予置評也不加干涉。」
時尚界中越來越多的激瘦(所謂的「零號」)模特兒,已在國際時裝圈中掀起一股風暴。倫敦時尚週舉行之前,紐約時尚週也已登場,接著則是重量級的米蘭和巴黎時裝週。
英國報紙和健康專家譴責倫敦時尚週的主事者,未能複製馬德里的作法,把體重過輕的女模拒絕在門外。許多年輕女孩試圖模仿這些模特兒的外表,結果造成飲食失調。
馬德里時尚界主辦單位本週採取前所未有的作法,拒絕過瘦的女性,表示他們希望能呈現美麗與健康的形象--而不是像流浪兒般的形象。
西班牙的新規定是模特兒的身體質量指數(BMI)若不及18,就不得出現在秀場。
米蘭市長莫拉蒂已說,她將推動七天後將展開的米蘭時裝週採取類似禁令。(完)
--編譯 劉瑞芬;審校 李婷儀

光腳踩葡萄

葡萄牙北部的紅酒重鎮斗羅(Douro)正在慶祝當地生產斗羅酒與波特酒250週年。圖為9月13日一群工作人員在Vargelas葡萄園的酒窖中光著腳踩葡萄。 路透/Jose Manuel Ribeiro (發稿:李婷儀/劉瑞芬)

=====
啊~~我也想光腳在葡萄上面跳舞!!

真人自動販賣機


東京街頭9月16日出現一台真人自動販賣機,兩歲的小女孩在投幣孔投下銅板後,就有員工伸出頭親自奉上小女孩所買的糖果。 路透/Toshiyuki Aizawa (發稿:李婷儀/劉瑞芬)

domenica, settembre 10, 2006

布希是美國百年來智商第二低的總統

中廣新聞/郭希誠

美國心理學家估算,美國現任總統布希的智商是這一百一十年裡,美國總統裡排名倒數第二的。
加州大學心理專家「席蒙頓」說,布希當然是個聰明人,他要是不聰明怎麼可能當上美國總統。但是,布希的智商比他前任的柯林頓少了二十。智商差二十在智力的表現上相當明顯。「席蒙頓」他們估計布希的智商大約在111.1到138.5之間,平均值是120,跟一般大學程度的人差不多。柯林頓的智商在135.6到159之間。

美國總統裡面智商最高的是一八二五到一八二九年的「亞當斯」,他的智商是165到175已經到了天才的程度了。這些總統裡智商最低的是一九二零年代當過兩年總統的哈定。他也是美國人心目裡有名的爛總統。「席蒙頓」說布希的智力不是大問題,他最大的問題是無法接受不同的意見。布希的肚量是零,柯林頓是八十二,林肯是九十五,傑弗遜更高達九十九點一。


研究:百年多來美國總統智商 布希倒數第二


中央社


根據心理學家的最新研究,美國總統布希是過去一百一十年來,智商排名倒數第二的總統,僅略高於一九二零年代執政表現極差的哈定總統;和他的前任總統柯林頓相比,布希的智商落後二十點。

「週日泰晤士報」引述加州大學心理學院長賽門頓(Keith Simonton)發表在「政治心理學」期刊的研究報告指出,布希的智商約在111.1到138.5之間,平均值為120,「大約是一般美國大學畢業生的智商」。

報告指出,美國史上最聰明的總統應屬一八二五年到一八二九年執政的亞當斯總統,智商在165到175之間,幾乎已達到天才的水準;柯林頓的智商在135.6到159之間;演員從政的雷根則是118到141.9之間。
賽門頓指出,布希絕對稱得上聰明,也足以勝任總統的工作,不過布希和柯林頓智商的落差,足以造成施政表現上極大的差異。

賽門頓根據歷代總統的自傳資料,採用心理學界的「歷史計量取向研究」,對他們的人格特質進行分析,布希本人也許比研究人員所了解的更聰明,但是他的多項人格特質分數包括開放性、認知意向等偏低,令賽門頓相當意外。

其中布希在開放性項目的得分是零,確定是美國史上分數最低的總統,傑佛遜的得分是99.1,林肯95,甘迺迪和柯林頓都有82。

賽門頓進一步指出,布希在「認知複雜度」的低分顯示,他看待事情只有一個觀點,就是他自己的看法;這種特質和激進的伊斯蘭教基本主義份子,基本上如出一轍,大概只有蓋達組織領導人賓拉登的分數比布希更低。

芝加哥79歲老太太搶銀行被捕

[中廣新聞網]
更新日期:2006/09/10 13:00

美國芝加哥一名79歲老太太持槍搶銀行,結果被捕。

這名老太太戴著一頂白色鴨舌帽,一付黑色太陽眼鏡,拿著一把玩具手槍試圖搶銀行。

當地「太陽時報」報導,這可能是芝加哥歷來被控搶銀行最高齡的老太太。美國聯邦調查局幹員說,這名老太太走進「美國銀行」一家分行,向一名女性行員說,她剛看過牙醫無法大聲說話,這名女行員就向前傾,結果老太太拿出一把槍,要脅女行員交出三萬美元(約合新台幣98萬元)。

這名銀行行員悄悄地按下桌子下面的警報器,然後起身離開座位。隨後一名員警趕到把老太太逮個正著。

我們要求改革!

身上塗滿顏料的智利學生,八日在首都聖地牙哥市中心舉行示威,要求教育改革。歐新社九十五年九月九日

羅馬地標的夜晚


羅馬奧斯天塞地鐵站的地標Gazometro-Luxometro,為一千名藝術家、二十八小時的表演以及四百場活動,連續照明兩個夜晚。民眾從奧斯天塞地鐵站可以俯看美麗的泰伯河。歐新社九十五年九月九日

lunedì, settembre 04, 2006

騎單車六千里募款的英癌末媽媽 計劃下次壯舉



更新日期:2006/09/03 14:05 記者:鄭詩韻

(法新社倫敦二日電) 英國一名六年前被告知只剩六個月生命的癌末女性,一日完成騎單車橫越美國的慈善募款活動後,今天回到英國,並已開始計劃下次運動壯舉。


湯林森花了九個星期,完成從西岸舊金山橫越美國的六千公里路途,一日她完成這項壯舉後,宣佈這是她最後一場大型募款活動。


九星期艱辛的路程中,她曾遇過野狗追逐、經歷攝氏四十度的高溫、幾乎比環法自由車大賽坡度還高兩倍的峻嶺,還得處理自己的艱難的身體狀況。


四十二歲的湯林森抵達紐約當天,正好是她診斷出罹患乳癌的六週年,現在癌細胞已經擴散到肺與骨頭。


但湯林森先生告訴法新社,雖然他太太精疲力竭,但她回到家鄉里茲後,還是會繼續當小兒科的X光照相師。


他說:「我們會休息幾週,然後籌畫一些事,但不會是這麼大的挑戰。」


湯林森是三個孩子的媽,近年在即使對健康者都是挑戰的運動耐力方面有驚人表現,成為英國鼓舞人心的象徵。

親愛的,咱們蜻蜓點水就好,別弄壞了妝



更新日期:2006/09/03 12:13

德國柏林二日舉行年度同志暨性虐待節「扶桑歐洲節」,兩名臉上畫滿彩繪的同志,受到歡樂氣氛感染,情不自禁地吻了起來。歐新社九十五年九月三日

瑞士牧人號角比賽在德國舉行


更新日期:2006/09/04 10:13

來自四十二個團體的兩百餘位音樂家,三日在德國的杰斯特茲舉行瑞士牧人號角大會時,
許多人一起吹奏這種巨大的木製號角。歐新社九十五年九月四日

小松鼠不怕人



更新日期:2006/09/04 08:06

一隻名叫「波吉」的年輕紅松鼠9月3日從加拿大聖奧伯特居民波佩爾(右)的嘴裡拿走一粒花生。這隻不怕人的松鼠與牠的家人都住在波佩爾家的後花園裡。 路透/Dan Riedlhuber (發稿:柯安琪/張若琪)

venerdì, settembre 01, 2006

為國捐髮



更新日期:2006/08/30 19:42

菲律賓發生史上最嚴重的漏油事件,為防堵油污擴散,菲國海岸防衛隊呼籲民眾蒐集雞毛與頭髮等能夠吸附油污的東西,圖為一監獄囚犯慷慨捐髮的畫面。歐新社九十五年八月三十日

=======
原來除了羽毛與棉毛類,頭髮也能吸油啊!
那怎沒人發明髮囊狀吸油面紙咧?
一定會大賣呀!哈哈~

令人垂涎的蘑菇美味



更新日期:2006/09/01 14:09

在炎炎暑日即將結束之際,德國民眾萊曼在德國東部的勃蘭登堡附近,一處靠近河岸的低窪地,採收一朵巨大的傘狀蘑菇。歐新社九十五年九月一日

=================

說實在的我討厭吃蘑菇,
今天中午自家生菜沙拉裡面就很多。

吃到都快...嘔...出來了,
但一想傲那是食物不能浪費,
只好一口氣憋著全部吃下去了。

OH! My god!

但我很喜歡這張照片的角度,超棒!

查德上百頭非洲象遭盜獵者射殺取走象牙




更新日期:2006/08/31 18:30

保育人士8月30日表示,本月稍早在查德境內的Zakouma國家公園附近發現100頭非洲象的屍體,這些遭到射殺的大象,身上的象牙已被盜獵者取走。根據考察結果,2005年園區內有3,885頭大象,但一年之後只找到3,020頭。這張空照圖中可見園區附近兩頭大象的屍體。 路透 (發稿:陳宗琦/張敏惠)
============
又一則心碎的消息。

giovedì, agosto 31, 2006

美一中學生捍衛言論表達自由,獲法院准許穿譏諷布希T恤上學

更新日期:2006/08/31 13:42
路透紐約電---一名美國學生因身穿印有直指布希(布殊)總統是「鷹頭雞腦指揮官」、昔日酒鬼與藥蟲的T恤衫,而被學校官員勒令遮蓋T恤上圖文。他一狀告上法院後,周三贏得上訴,獲准穿著這件T恤去上學。

吉利斯(Zachery Guiles)當時所穿的T恤上有著布希的圖像,周圍圍繞著古柯鹼、一支刀片、一根麥桿和一杯馬丁尼圖案,被學校官員勒令覆蓋部分圖樣。
吉利斯透過父母控訴學校此舉踐踏了他的言論自由權,而美國第二區上訴法庭做出對他有利的裁決。

吉利斯在2004年時為七年級生,每周有一天穿這件在反戰遊行中買來的T恤到威廉斯鎮中學上學,持續了兩個月。他在一審法院做出支持校方的裁決後,提出上訴。
學校認為這些圖案損害了學校反毒品的立場,令人厭惡。

這件T恤上有「布希」和「鷹頭雞腦指揮官」字樣,加上一個戴著頭盔的布希頭像接在一隻小雞身體上的圖案。

T恤背面則印著幾行古柯鹼、馬丁尼酒杯爹利酒杯和辱罵布希是「騙子」、「古柯鹼癮君子」、「當兵開小差」、「逃避兵役」和「撒謊的酒駕者」等字樣。

上訴法院認為,雖然這件T恤「使用粗俗字眼與圖案表達不認同總統的施政,並抨擊他的人格,」但這些圖案「在法律上並非明確地具攻擊性」,因此裁定被告要求吉利斯遮蓋衣服上圖案的行為侵犯了他的言論自由權。(完)

--翻譯 王燕昆;審校 柯安琪

================================
什麼時候我們也才能有這樣的律法呢?

lunedì, agosto 28, 2006

年度最熱門電視流行語名單出爐

路透洛杉磯電---因政治諷刺明星科爾伯特(Stephen Colbert)的電視脫口秀「科爾伯特報告」,而廣為流傳的「Truthiness」和「Wikiality」兩詞,週日被選為年度最熱門電視流行語。
「全球語言監測」機構(Global Language Monitor)在這份年度電視流行語調查報告中,還列出意指有關颶風破壞後續報導的「卡崔娜」(Katrina),以及指凱蒂庫里克(Katie Couric)跳槽到哥倫比亞廣播公司(CBS)任晚間新聞主播一事的「凱蒂」(Katie)等詞,為對語言產生影響的辭彙。
該機構在美國電視最高榮譽艾美獎(Emmy Awards)頒獎禮之夜,公布了這份報告。
「全球語言監測」將科爾伯特所謂的「truthiness」一詞,定義為「以為真實,而非事實」。而源於維基百科(Wikipeida)資訊網站的「Wikiality」一詞,則被定義為「由多數票決定的現實」,如同天文學家們上週投票決定將冥王星從太陽系行星名單中刪掉。(完)
--翻譯 烏雲高娃;審校 張若琪

匈牙利告別夏季遊行


匈牙利布達佩斯8月26日的夏末音樂遊行行列中,女孩們穿梭在氣球間跳舞。這場在鬧區舉行的遊行共有35輛卡車、數以千計民眾參與,遊行隊伍最後走向布達佩斯市公園。 路透/Laszlo Balogh (發稿:張若琪/鄒衡天)

諾丁丘嘉年華登場



一名路人8月26日走過倫敦諾丁丘的一家Paul Smith設計師商店前,櫥窗遮覆著寫有「嘉年華愉快」字樣的裝飾板。在諾丁丘區週末將舉行的這場嘉年華,狹窄街道上將充滿音樂、和各式服裝,達100萬遊客將在這項歐洲最大的街頭派對大跳其舞。 路透/Stephen Hird (發稿:張若琪/鄒衡天)

domenica, agosto 27, 2006

照相底片將走入歷史

It's not funny.
It's so sad news.
=============================


因為數位相機興起,相機底片用量大幅減少,
富士公司在荷蘭蒂爾堡的底片工廠將於二十四日關閉,
圖為員工在最新出廠的產品貼上最後一批貨的紙條。

歐新社九十五年八月二十五日

venerdì, agosto 25, 2006

釀酒課 課堂上喝酒免受罰

現在大學的選修課五花八門,連釀酒都有開學分。台北市的大同大學,釀酒課是最熱門的課程之一。
學生釀酒,教室裡品酒,形成一種非常特殊的校園文化。上課時學生和老師光明正大地喝起啤酒來。
但這裡可不是PUB,是大同大學的教室。不過在這裡喝酒不必怕被記過,因為這些研究生其實正在上
釀酒工程課,學怎麼做啤酒。但每次上課都喝酒,會不會上完課走出來都醉醺醺啊?研究釀酒原本是
要幫大同公司研發酒來賣,但後來公司政策改變了,釀酒事業停擺。但課程延續下去,成為特色。學
生上課開心又投入,後來有畢業生開了酒公司,還回來和老師合作。

民視新聞 翁郁容 林志鴻 台北報導
==================

真好真好,我也想去上。等忙完自己來釀酒好了。 ;)

英國農夫宣稱乳牛也有「地方腔」

更新日期:2006/08/24 14:42

路透倫敦電---一群英國農夫宣稱,乳牛的叫聲也有「地方腔」之別,而語音學家也說,這說法未必荒謬。
來自英格蘭西南部的其中一名農夫格林,就是最早注意上述現象的人士之一。

「我花了很多時間和我飼養的菲士蘭乳牛相處,牠們的『哞』叫聲如假包換有薩默塞特(Somerset)口音,」格林說。

他說:「我曾經與西南部各郡的農夫說過這件事,而他們也注意到自己的牛群有類似情形。」
格林指出:「我認為狗也是同樣道理,農夫與牠們的關係越密切,牠們越容易受到主人口音的影響。」
格林參加的「西南部農場乳酪商」團體的發言人萊恩(Dom Lane)表示,該組織曾聯絡倫敦大學學院(UCL)語言學家威爾斯(John Wells),後者表示鳥類也有類似現象。

「你會發現同一種鳥在全國各地的鳴叫有聲調上的差異。乳牛可能也是如此,」威爾斯在該組織的網站(www.farmhousecheesemakers.com)上表示。

萊恩說,乳牛發展出不同的鄉音,過程可能與人類的相似,是與操不同方言的農夫相處的結果。(完)
--翻譯 王燕昆;審校 柯安琪

==========
果然學語言就是要進入當地環境。 :p

lunedì, agosto 21, 2006

西班牙海灘賽馬

更新日期:2006/08/20 20:29

西班牙南部城鎮聖路卡巴拉(San Lucar de Barrameda)8月19日趁著退潮時分舉行海灘賽馬,騎師們駕著馬兒奔馳海邊。這項傳統活動已有逾百年的歷史。 路透/Anton Meres(發稿:張敏惠/邱俊吉)